根据我国法律规定，在刑事案件和民事案件中，刑事立案和民事诉讼是两个独立的程序。一般情况下，刑事立案和民事诉讼之间并不存在强制的中止审理的要求，但在特定情况下，可能会出现需要中止审理的情形。
刑事立案和民事诉讼在性质上有所不同。刑事立案是国家行使公权力进行追究犯罪行为的程序，其目的在于维护社会秩序和法律尊严；而民事诉讼则是私人之间为了维护自身权益而进行的诉讼活动。因此，在实际操作中，刑事案件和民事案件可以同时进行，互不干扰。
刑事案件和民事案件可能存在因果关系。在一些情况下，刑事案件的结果可能会影响到民事案件的审理。例如，如果某人在刑事案件中被判定犯有过失伤害罪，那么在民事案件中就可能要求其对被害人进行赔偿。在这种情况下，民事案件可能需要等待刑事案件的结果出来后再进行审理，以便更好地保护当事人的合法权益。
在司法实践中也存在一种情况，即当刑事案件和民事案件的争议焦点和事实根据高度重合时，法院可能会考虑将两个案件进行合并审理，以确保审判的一致性和效率性。在这种情况下，虽然并非中止审理，但实质上是将刑事案件和民事案件放在同一审理框架下进行，以充分考虑双方当事人的权益。
刑事立案和民事诉讼之间并非必须中止审理，但在特定情况下可能需要考虑协调两者之间的关系，以确保司法程序的公正和效率。同时，法律的适用应当根据具体案件的情况进行具体分析和判断，以维护当事人的合法权益。